はじめに
今回は百人一首のNo92『わが袖は潮干に見えぬ沖の石の人こそ知らねかわく間もなし』を解説していきます。
『わが袖は潮干に見えぬ沖の石の人こそ知らねかわく間もなし』解説
作者は？
この歌の作者は二条院讃岐(にじょういんのさぬき)(1141?〜1217?)。
源頼政の娘で、はじめは二条天皇に、後に後鳥羽天皇の中宮宜秋門院任子に仕えました。
意味は？
『わが袖は潮干に見えぬ沖の石の人こそ知らねかわく間もなし』の意味は以下のようになります。
「私の袖は、引き潮の時にも海中に隠れて見えない沖の石のように、人は知らないだろうが、涙に濡れて乾く間もない」
なんともやりきれなくて切ない歌ですね。人は皆悲しみを抱えて生きている。
品詞分解は？
①わが袖は
わ…代名詞
が…格助詞
袖…名詞
は…係助詞
②潮干に見えぬ
潮干…名詞
に…格助詞
見え…ヤ行下二段活用の未然形
ぬ…打ち消しの助動詞の連体形
③沖の石の
沖…名詞
の…格助詞
石…名詞
の…格助詞
④人こそ知らね
人…名詞
こそ…係助詞
知ら…ラ行四段活用の未然形
ね…打ち消しの助動詞の已然形、「こそ」を受けて已然形になっています
⑤かわく間もなし
かわく…カ行四段活用の連体形
間…名詞
も…係助詞
なし…形容詞ク活用の終止形
技法は？
この歌で用いられている技法は、序詞、本歌取です。
序詞
この歌では、「潮干に見えぬ沖の石の」が「人こそ知らねかわく間もなし」を起こす序詞となっています。
本歌取
この歌は、和泉式部の『わが袖は水の下なる石なれや人に知られでかわく間もなし』を念頭に置いた本歌取の歌となっています。
「水の下なる石」を「潮干に見えぬ沖の石」としたことから、二条院讃岐は「沖の石の讃岐」と呼ばれたと言われています。
参考文献
この記事は『シグマベスト 原色百人一首』(鈴木日出夫・山口慎一・依田泰)を参考にしています。
百人一首の現代語訳、品詞分解も載っています。勉強のお供に是非。